一半，整体的二分之一。表示数量或比例为一半，常与“半分”同义。
ケーキをハーフずつに分けた。
把蛋糕分成了两半。
このメニューはハーフサイズもあります。
这份菜单也有半份尺寸。
会議はハーフずつ交代で担当します。
会议将轮流分段负责。
混血儿，父母来自不同国籍或人种的人（在日语中常指一方为日本人的混血）。使用时需注意语境。
彼女は父がアメリカ人で母が日本人のハーフです。
她是混血，父亲是美国人，母亲是日本人。
テレビのモデルにハーフの人が多く出ている。
电视上的模特中有很多是混血儿。
最近は『ハーフ』という呼び方に賛否がある。
最近对“ハーフ”这一称呼有赞成和反对的声音。
体育比赛中把比赛分为两半时的其中一半（上半场/下半场）。
サッカーの前半（ハーフ）は0対0で終わった。
足球上半场以0比0结束。
ハーフタイム中に選手たちは戦術を確認した。
在半场休息时，队员们确认了战术。
表示运动中的半卫/半后卫（halfback）位置（缩略用法）。
彼はチームのハーフとして攻撃を牽引している。
他作为球队的半卫负责带动进攻。
その大会ではハーフの動きが勝敗を分けた。
在那场比赛中，半卫的行动决定了胜负。
高尔夫中指一圈中的九洞（18洞的一半）。
今日は時間がないのでハーフで回ります。
今天没时间，所以我打半圈（九洞）。