ヘコむ

频率:

1沮丧、泄气、情绪低落(口语)。也可指物体被撞凹、凹陷。

一类动词自动词口语

例句

試験に落ちて少しヘコんだが、友達と話して元気を取り戻した。

考试不及格让我有点沮丧,但和朋友聊了之后振作起来了。

上司に注意されてヘコんだが、翌日には気持ちを切り替えた。

被上司批评后很沮丧,但第二天就调整好了心态。

彼は人からの一言で簡単にヘコむタイプだ。

他是那种一句话就会沮丧的人。

駐車場でぶつかって車のドアがヘコんだ。

在停车场碰了一下,车门凹下去了。

词汇关系

ます形ヘコみます
ない形ヘコまない
た形ヘコんだ
て形ヘコんで
ば形ヘコめば
意向形ヘコもう
命令形ヘコめ
可能形ヘコめる
受身形ヘコまれる
使役形ヘコませる
使役受身形ヘコませられる