1非常饿，肚子咕咕叫或瘪下去的状态（口语拟声/拟态词）。
朝ごはん抜きでペコペコだ。早く食べよう。
没吃早饭，我饿得不行。赶快吃吧。
子供たちは外で遊んで帰ってきたらみんなペコペコだった。
孩子们在外面玩回来都饿扁了。
昼までに仕事が終わらなかったから、ランチの頃にはペコペコだった。
工作到中午才结束，到吃午饭时我饿得要命。
2不停地鞠躬或卑躬屈膝，表现出谄媚、奴颜婢膝的样子（拟态词）。
クレーム対応で店員がペコペコ頭を下げて謝っていた。
员工在处理投诉时不断低头道歉。
上司の前で彼はいつもペコペコしているので信用できない。
他在上司面前总是谄媚，令人不放心。
3被压凹或弯曲的样子；表示物体有凹陷或弯曲（拟态词）。
空き缶が地面で踏まれてペコペコになっていた。
空罐被踩扁了，凹凹的。
古いドアの表面が雨でペコペコになっている。
旧门的表面被雨弄得凹凸不平。