笔袋／笔盒；用于装笔及其他文具的盒子或袋子。
ノートとペンケースだけをカバンに入れて出かけた。
我只把笔记本和笔盒放进包里出门了。
お気に入りのペンケースは長く使っていると味が出る。
喜欢的笔盒用了久了会更有味道。
ペンケースの中身を整理して、新しい芯を補充した。
我整理了笔盒的东西，补充了新的替芯。
大会では、消しゴムを使わない種目のために透明なペンケースが必要だ。
在比赛中，因为有些项目不能使用橡皮，需要使用透明的笔盒。