1指年轻的男性或男孩的外来语表达。平时通常用“男の子”或“少年”，但在口语中也会用“ボーイ”。
近所のボーイが毎朝牛乳を配っている。
附近有个小男孩每天早上送牛奶。
映画の主人公は街のボーイだった。
电影的主人公是个城里的男孩。
子供が『僕はボーイだ』と言って笑った。
孩子笑着说：“我是男孩。”
2指在旅馆或餐厅搬运行李、服务的服务人员（如行李员、侍者）。在语境中多指职业。
ホテルのボーイが荷物を運んでくれた。
酒店的行李员帮我们搬了行李。
レストランのボーイに注文を頼んだ。
我请餐厅的服务员点了菜。
昔はデパートにたくさんボーイが働いていた。
过去百货公司里有很多行李员/男服务员在工作。