1受异性或周围人喜爱、很受欢迎；也可指被宠爱、受欢迎（俗语）。
彼は見た目がいいから女子にモテる。
他长得好看，所以很受女生欢迎。
職場では仕事ができて、みんなからモテる存在だ。
在职场上他工作能力强，是大家喜欢的人。
金遣いが荒いと、長くはモテないこともある。
如果花钱大手大脚，可能不会长久受欢迎。
最近は服を変えただけで急にモテるようになった。
最近他只是换了衣服就突然受欢迎了。