1指黑胶唱片(如 LP 或单曲唱片);如今 CD 和串流已成主流,多见于收藏者和爱好者之间。
父は古いレコードをたくさん集めている。
我父亲收集了很多旧唱片。
あのバンドは初のレコードを来月発売する。
那支乐队将在下个月发行他们的首张唱片。
このレコードは傷がついていて、再生するとノイズが入る。
这张唱片有划痕,播放时会有杂音。
2比赛或业绩等方面的记录,通常更常用「記録」表示,但也用于「日本レコード」「世界レコード」等说法。
彼は200メートル走の大会レコードを更新した。
他刷新了200米比赛的纪录。
この数字はまだ日本レコードのままだ。
这个数字仍然是日本纪录。
3计算机或数据库中的“记录”,即包含一条数据各字段的数据结构(如数据库的一行),常见于IT语境。
データベースのレコードを検索して、該当する行を削除した。
我检索了数据库记录并删除了相应的行。
各ユーザーのレコードには名前とメールアドレスが含まれている。
每个用户记录都包含姓名和电子邮件地址。