1使原本变动不定的状态固定或统一为某一标准;以「一定する」「一定させる」的形式作动词使用。
サービスの質を一定させるためにマニュアルを作った。
为了使服务质量保持稳定,我们制作了操作手册。
気温が一定しないので体調管理が難しい。
由于气温不稳定,身体状况的管理变得困难。
会社は全店の価格を一定させる方針をとった。
公司采取了统一各分店价格的方针。
2表示固定不变、维持在某一标准或范围内的样子,常以「一定の〜」「一定して〜」的形式广泛使用。
一定の年齢に達すると割引が受けられる。
达到一定年龄后可以享受折扣。
このボタンを押すと音量が一定の大きさに戻る。
按下这个按钮,音量会恢复到固定的大小。
彼の成績は一定していて安定している。
他的成绩一直很稳定。
商品は一定期間内であれば返品できます。
商品在一定期限内可以退货。