1一撮,一撮儿;用手指捏起的一点量,常用于烹饪中表示少量。
スープにひとつまみの塩を入れて味を調えてください。
往汤里加一撮盐调味。
その薬は粉末なので、ひとつまみ取って水に溶かしてください。
那种药是粉末状,请取一撮放入水中溶解。
経験はわずかだが、ひとつまみの自信はある。
经验很少,但有一点点自信。
2比喻用法,轻而易举的胜利;易被击败的对象。
相手は初心者ばかりで、試合は一撮みだった。
对手都是初学者,这场比赛是轻而易举的胜利。
その会社の新製品は市場で一摘みの存在だとは言えないが、注目は集めた。
不能说那家公司的新产品是无足轻重的存在,但确实引起了关注。