只有一层；单层结构（没有叠加或里衬）。
このコートは一重仕立てなので、真冬には少し寒い。
这件外套是一层的，所以在隆冬有点冷。
風呂敷は一重に包んで持ち帰った。
我用一层风吕敷包好带回了家。
この建物は壁が一重しかないため、防音性が低い。
由于这栋建筑的墙只有一层，隔音性较差。
植物学上指单瓣——花只有一层花瓣的状态。
このバラは一重で花びらが少ないが、野趣がある美しさがある。
这朵玫瑰是单瓣的，花瓣较少，却有一种质朴的美。
和服术语中指无里衬的单衣（简写）。
夏は一重の着物が涼しくて着やすい。
夏天穿单衣和服凉快且好穿。
单眼皮——上眼睑没有双眼皮折痕，呈单层状态。
彼女は一重の目がチャームポイントだ。
她的单眼皮是一个迷人的特点。
一重の人はアイメイクで印象を変えることが多い。
单眼皮的人常通过眼妆改变印象。