1谚语：在困境中，与其强行应对或绞尽脑汁，不如撤退保全自己，往往撤退是最明智的选择。
交渉が行き詰まったら、無理に押し切らず三十六計逃げるに如かずだ。
如果谈判陷入僵局，与其硬扛，不如记住有时撤退是最明智的办法。
戦力差が大きければ、三十六計逃げるにしかずという判断も必要だ。
当力量差距很大时，有时也必须判断撤退更为明智。
無理をして負けるより、ここは三十六計逃げるに如かずと撤退した。
与其勉强而失败，我决定撤退，认为有时撤退才是最好的选择。