音乐中指不和谐、刺耳的声音，由不和谐的音组合产生的紧张感或冲突感。
近代音楽では不協和音を積極的に用いる作曲家が多い。
在现代音乐中，许多作曲家积极使用不协和音。
この和声進行は意図的に不協和音を作っている。
这个和声进行是有意制造不协和音。
演奏中の不協和音を解決することで和声が安定する。
在演奏中解决不协和音可以使和声稳定。
人际关系或组织内部的分歧、不和；常用作比喻。
会議でチーム内の不協和音が表面化した。
团队内部的不协和音在会议上浮出水面。
上司と部下の間に不協和音があると職場の雰囲気が悪くなる。
上下级之间出现不协和音会使职场氛围变差。
彼らの関係には微かな不協和音があったが、それは時間とともに解消された。
他们的关系中有些微的不协和音，但随着时间消解了。