1世道艰难；生活困难；形容社会冷酷或严峻。
不景気で世知辛い世の中になった。
经济不景气让世道变得艰难。
世知辛い時代を生き抜くために、技術を身につける必要がある。
要在艰难的时代中生存下来，需要掌握技能。
地方では仕事が少なくて、若者には世知辛い現実だ。
在地方工作少，年轻人面临的是艰难的现实。
2吝啬的；唯利是图的；精于算计的。
彼は世知辛くて、会計になると細かくチェックする。
他很小气，一到账目就仔细检查。
世知辛い人とは長く付き合いにくい。
与算计心重的人长久相处很难。
今の商売は世知辛く、利幅を確保するのが大変だ。
现在做生意很难，确保利润很不容易。