需要照顾的；需要人操心或照料（指人或事需要被照顾）。
高齢の祖母は体調が不安定で、最近はとても世話の焼ける状態だ。
年迈的祖母身体不稳定，最近很需要照顾。
子犬はやんちゃで世話の焼ける存在だけど、可愛いです。
小狗很调皮，需要很多照顾，但很可爱。
新しい機械は慣れるまで世話の焼けるところがある。
新设备在习惯之前有些麻烦，需要照看。
麻烦的；惹人头疼的；令人费心的（带有负面含义，表示难以处理）。
彼は忘れ物が多くて本当に世話の焼ける部下だ。
他经常忘东西，真是个让人头疼的下属。
このプログラムはバグが多くて世話の焼ける存在だ。
这个程序有很多漏洞，真让人费心。