1俗语，指两边都有漂亮的人（常指女性）相伴，或处于非常受宠/幸运的境地（字面：双手捧花）。
結婚式で彼は両手に花で写真に写っていた。
在婚礼上，他和两位漂亮女士一起拍照，像是两手捧花。
授賞式で人気俳優は両手に花のようだった。
在颁奖典礼上，那位人气演员被两位美女簇拥着。
転職先で若い有能な部下に囲まれて、課長は両手に花だ。
在新公司被年轻能干的下属围绕着，课长可谓两手捧花。