1把东西按顺序排成一列或摆放整齐;表示整理、排列物品的他动词。
靴を玄関にきちんと並べる。
把鞋子整齐地摆在门口。
店員が新商品を棚に並べている。
店员正把新商品摆到货架上。
子どもたちは椅子を丸く並べて座った。
孩子们把椅子摆成一圈坐下了。
2把事项、意见等按顺序一一列举出来的他动词。
彼は反対する理由を次々に並べた。
他一个接一个地列出了反对的理由。
候補地の長所と短所を並べて検討した。
我们列出了候选地的优缺点进行了讨论。
レポートには具体例を三つ並べて説明した。
在报告中列出了三个具体例子来说明。
3常以「肩を並べる」等形式出现,表示与他人(或他物)实力、水准相当。
彼女の実力は世界チャンピオンと肩を並べるほどだ。
她的实力足以与世界冠军相媲美。