中身

なかみ
其他写法: 中味
JLPT:N2
频率:

1盒子、袋子、容器等内部所装的东西;相对于外表而言,实际装在里面的东西。

名词

例句

引っ越しの荷物、中身は何が入っていますか。

搬家的行李箱里装的是什么?

このおにぎりの中身はツナマヨです。

这个饭团的馅是金枪鱼蛋黄酱。

財布を落としたが、幸い中身は無事だった。

我把钱包弄丢了,幸好里面的东西都没事。

小包の中身を確認してからサインしてください。

请先确认包裹里的东西再签收。

2谈话、文章、计划等表面形式之外的实质内容。

名词

例句

会議は時間が長かったわりに中身が薄かった。

会议时间很长,但内容却很空洞。

あの候補者の演説は中身がない。

那位候选人的演讲缺乏实质内容。

タイトルだけでなく、中身で勝負する研究にしたい。

我希望这项研究不是靠标题取胜,而是靠内容本身。

3(专业古语)刀剑收入鞘中的刀刃部分。

名词

例句

鞘から中身を抜いて手入れをする。

他把刀刃从鞘中抽出进行保养。

词汇关系

同义词
反义词