不正或强行夺取公司或组织的控制权（例如敌意收购或内部控制权夺取）。
その企業はライバルによる乗っ取りの危機に直面している。
那家公司正面临竞争对手的吞并（夺权）危机。
彼は株を大量に買い占めて会社の乗っ取りを試みた。
他通过大量买入股份试图夺取公司的控制权。
経営権の乗っ取りは法的に問題がある場合が多い。
夺取经营权在法律上常常存在问题。
劫持或非法夺取交通工具、设施或账号（例如劫持飞机、抢劫车辆、账号被盗）。
航空機の乗っ取り事件は国際的な問題になることが多い。
飞机劫持事件常常演变成国际问题。
最近、SNSのアカウント乗っ取りに注意するように通知が来た。
最近收到通知，要注意社交账号被盗用（被劫持）。
路上での車の乗っ取りは重大な凶悪犯罪だ。
街头抢车是严重的暴力犯罪。