1对事情有兴趣或干劲,表示积极愿意参与的心情,常用作形容动词(な形容词)。
彼は新しいプロジェクトにすごく乗り気だ。
他对新项目非常有兴趣/很积极。
みんなを説得しようとしたが、あまり乗り気ではなかった。
我想说服大家,但大家并不是很有干劲。
乗り気になってくれれば、準備は手伝うよ。
如果你愿意参与,我会帮忙准备的。