事実は小説よりも奇なり

じじつはしょうせつよりもきなり
频率:

1与上面表达的变体,意思相同:现实往往比小说更离奇;只是加入了“よりも”的说法。

表达谚语

例句

テレビのドキュメンタリーを見て、『事実は小説よりも奇なり』と改めて思った。

看了那部纪录片,我再次感叹现实胜于小说。

あの出来事は本当に事実は小説よりも奇なりという言葉を体現している。

那件事真是体现了‘现实胜于小说’这句话。

词汇关系