1受到很多人喜爱或关注的状态，指商品、人物或作品在社会上广受欢迎。
あの俳優は最近ドラマで人気が急上昇している。
那位演员最近因为电视剧人气急速上升。
この店のパンケーキは行列ができるほど人気だ。
这家店的松饼很受欢迎，甚至要排队。
新しいスマホは発売前から人気を集めていた。
新款智能手机在上市前就已经很受关注了。
子ども向けアニメの中でも特に人気があるキャラクターだ。
在儿童动画中，这是一个特别受欢迎的角色。
2表示市场或社会整体的气氛、势头，常用来形容市场行情的走势或热度。
このところ、円安を背景に輸出関連株の人気が高まっている。
最近受日元贬值影响，出口相关股票的行情持续走高。
市場の人気は業績次第で大きく変わる。
市场的行情会因业绩表现而大幅变化。