件名

けんめい
频率:

1文件或话题的题目;指主要的主题或标题。

名词

例句

会議資料の件名にはプロジェクト名を入れてください。

请在会议资料的件名中写上项目名称。

論文の件名は短く具体的にまとめるとよい。

论文的件名最好简短具体。

掲示板の件名を見て、興味のあるスレッドを開いた。

看到公告栏的件名后,我打开了感兴趣的帖子。

2电子邮件或消息的主题行;让收件人能推测内容的简短说明或短语。

名词

例句

メールの件名に「至急」と付けると、相手に緊急性が伝わる。

在邮件件名上写“紧急”,能传达给对方紧迫性。

件名が空欄だと迷惑メールと間違われることがある。

如果件名为空,邮件可能会被误判为垃圾邮件。

応募のメールは件名に求人番号を必ず書いてください。

投递邮件请务必在件名中写上招聘编号。

词汇关系