1口语的感叹,用于对对方的话或事表示惊讶、怀疑或带有轻微嘲讽的意思(“那是什么?”、“你在说什么?”)
A: 昨日UFOを見たよ。 B: 何それ、冗談でしょ?
A:昨天我看到了UFO。 B:什么啊,你在开玩笑吧?
彼の言い訳を聞いて、みんな『何それ』と呆れた。
听了他的借口,大家都一脸懵然地说“这是什么”,很无语。
子供がくっつけてきた発明品を見て、『何それ?』と聞いた。
看到孩子做的小发明,我就问:“那是什么?”