用来说明或举例的具体例子、实例或事例。
説明が難しいので、具体的な例を挙げてください。
解释很难懂,请举一个具体的例子。
教科書の例を参考に問題を解いた。
我参考教科书上的例子解题。
彼の行動は良い例としてみんなに紹介された。
他的行为被作为好榜样介绍给大家。
この用法の例をいくつか示します。
我会举出几个这种用法的例子。
作为先例或事例,可以作为判断或比较的依据。
これまでの例では、その対応で問題が解決している。
以往的例子中,那种处理方法解决了问题。
以前の例に倣って手続きを進めた。
我们按照以往的例子推进手续。
例に照らして判断すると、この対応は妥当だ。
参照先例判断,这种处理是妥当的。
习惯、惯例或通常做法;用于“例によって”等表达,表示‘照例、像往常一样’。
例によって彼は遅刻してきた。
照例他迟到了。
例の習慣に従い、祭りの前に町を清めた。
按惯例,在节日前对城镇进行了净化(清扫)。
例の通り、会議は予定より短く終わった。
照例,会议比预定时间结束得早。