表示图像或物体被放大多少的比例。用于镜头、显微镜或缩放等场合的放大倍率。
カメラの倍率を上げると、遠くの被写体が大きく写る。
把相机的倍率调高，远处的被摄体会拍得更大。
顕微鏡の倍率は1000倍まで上げられることがある。
显微镜的倍率有时可以提高到1000倍。
このレンズは倍率が大きいので、遠くの景色を拡大して撮影できる。
这支镜头倍率大，可以把远处的景色放大拍摄。
用于考试或选拔中的竞争比率，表示报考人数与合格人数（或中签人数）的比例。倍率越高，越难通过（例如合格率25%对应倍率4）。
今年の大学入試の倍率は学部によって大きく違う。
今年大学入试的倍率在各个学部之间差别很大。
志望学科の倍率が4倍なので、しっかり対策を立てる必要がある。
志愿学科的倍率是4倍，所以有必要做好充分的对策。
人気のあるコースは毎年倍率が高くなる傾向にある。
热门课程每年倍率往往会很高。