1习惯用语，指使别人的痛苦或不幸更加严重（字面是往伤口上撒盐）。
失恋した友人に新しい恋人の話をわざわざするなんて、まるで傷口に塩を塗るようなものだ。
故意跟失恋的朋友说起你新恋人的事，简直是在往伤口上撒盐。
試験で落ちたのに先生が点数を比較して笑ったので、傷口に塩を塗られた気分だった。
考试不及格，老师还当众比较分数嘲笑，感觉像是在伤口上撒盐。
病状が良くなりかけていた母に冗談で悪化した話をするのは、本当に傷口に塩を塗る行為だ。
在母亲病情好转时开她病情恶化的玩笑，真是在往伤口上撒盐。