1把（尤指头）微微歪向一侧；常用于表示疑问或不解的动作。
彼は説明を聞いて首をかしげた。
他听完说明后歪着头表示不解。
少女は眉を上げ、頭をかたげて考え込んだ。
少女抬起眉毛，歪着头陷入沉思。
写真を撮るとき、彼は少し顔を傾げてポーズをとった。
拍照时，他把脸稍微歪了一下摆了个姿势。