充满精力与活力,生气勃勃(常用于亲切地描述孩子或人的状态)。
子どもたちは公園で元気いっぱいに遊んでいる。
孩子们在公园里精力充沛地玩耍。
朝ごはんをしっかり食べて、今日は元気いっぱいだ。
好好吃了早饭,今天精神饱满。
あの選手はいつも元気いっぱいで声援にも応える。
那位选手总是朝气十足,会回应观众的加油声。
祖父は年の割に元気いっぱいで畑仕事を続けている。
祖父年龄虽大但精神充沛,仍在田里干活。