1进入(某处、某物内部);渗入(进入箱子、房间或缝隙等)。
猫が段ボール箱の隙間に入り込んで動けなくなった。
猫钻进纸箱的缝隙里,动弹不得了。
彼は人混みに入り込むのが苦手だ。
他不擅长挤进人群。
雨水が靴の中に入り込んでしまった。
雨水进了鞋里。
2变得复杂;多余的因素介入(使局势或事情变得更复杂)。
交渉に個人的な感情が入り込んで話がややこしくなった。
个人情绪介入了谈判,使讨论变得复杂。
問題に余計な条件が入り込んで解決が遅れている。
多余的条件介入问题,导致解决被拖延。