1接在动词ます形词干后，表示「难以做……」「不便做……」，是一种委婉、郑重的说法，多用于正式场合的拒绝或说明。
その要求には即答しかねます。
对于那个要求我难以立刻回答。
突然のご依頼ですので、すぐにはお引き受けしかねます。
由于是突然的请求，我实在难以立刻答应。
個人的な事情のため、詳しくは申し上げかねます。
因为是个人隐私，恕难详细奉告。
2指一个事物同时兼具两种或以上的作用或身份，常以「AとBを兼ねる」的句型表示「兼具A和B」。
彼は社長と最高技術責任者を兼ねている。
他兼任社长和首席技术官。
この部屋はリビングと寝室を兼ねている。
这个房间兼作客厅和卧室。
今回の出張は取引先への挨拶と新製品の説明を兼ねていた。
这次出差既是向客户问候，也顺便介绍了新产品。
3指一人同时担任两个或以上的职务、工作，与「兼任」意思相近。
彼女は営業部長と広報担当を兼ねている。
她兼任营业部长和公关负责人。
小さな会社では、一人が経理と総務を兼ねることも多い。
在小公司里，一人身兼会计和总务的情况很常见。
4因顾及对方的心情或立场而对某种行为感到犹豫、难以做出。
彼の気持ちを考えると、正直な意見を言いかねる。
考虑到他的心情，我难以说出真心话。
彼女の立場を思うと、その頼みを断りかねた。
想到她的处境，我难以拒绝那个请求。
5较为古雅的用法，表示不仅顾及当下，也预先考虑将来的情况。
記念にもなり、将来の実用にも役立つ品を兼ねて用意した。
我准备了一件既能做纪念、又能兼顾将来实用的东西。