冷淡;漠不关心;态度冷漠、不热情。
彼は私の相談に対して冷淡な返事をした。
他对我的咨询冷淡地回答。
お店の店員が冷淡で気分が悪くなった。
店员的态度很冷淡,让人不舒服。
あの人はいつも冷淡な態度を取る。
那个人总是态度冷淡。
冷酷无情;缺乏同情心或善意,显得心肠冷淡。
彼女の冷淡な言葉に傷ついた。
我被她冷淡的话伤到了。
緊急の頼みを冷淡に断られた。
我的紧急请求被冷淡地拒绝了。
上司の冷淡な対応に社員の不満が募った。
员工对上司冷淡的态度日益不满。