切下的边角料:切肉、鱼、面包时剩下的端部或边角料,这类食品常以较低价格出售。
スーパーの魚売り場で切り落としを安く買った。
我在超市鱼区便宜买到了鱼的切り落とし。
ケーキの切り落としを子どもたちに配った。
我把蛋糕的边角料分给了孩子们。
肉を切るとき、切り落としはスープのだしに使える。
切肉时,切下的碎边可以用来熬汤。
剪裁/裁切:纸张、布料等裁剪后产生的边角料,或切掉多余部分的动作(如印刷裁边或照片/影像的剪裁)。
印刷所から出た切り落としは資源ごみとして回収された。
印刷厂产生的切り落とし作为可回收垃圾收走了。
写真の切り落としでモデルの手が少し見えなくなってしまった。
由于照片被裁切,模特的手部分被截掉了。