1口语表达，表示“无所谓”、“可以啊”的意思；根据语境也可能带有冷漠、无奈或些许不满的意味。
別にいいけど、行くなら気をつけてね。
无所谓，不过你要去的话要小心。
それで決めるなら別にいいけど、私は反対じゃないよ。
如果就这么决定的话我无所谓，我并不反对。
別にいいけど、そう言われると気分はよくない。
虽说无所谓，但这么一说心里并不好受。