刺激

しげき
其他写法: 刺戟
JLPT:N3
频率:
1

指皮肤、眼睛等受到的物理刺激或刺激性不适,会引起身体反应。

名词三类动词他动词

例句

このクリームは肌に刺激が強いので、敏感肌の人は使わない方がいい。

这款面霜对皮肤刺激性较强,敏感肌的人最好不要使用。

タバコの煙が目に刺激を与えて、涙が出た。

香烟的烟刺激了我的眼睛,使我流泪。

冷たい水が腕に当たって刺激を感じた。

冷水打在手臂上,有一种刺痛感。

2

作为推动或激励行动的刺激,鼓励或促使人采取行动的因素。

名词三类动词他动词

例句

新しいプロジェクトは彼にとって良い刺激になった。

这个新项目成为了他的良好刺激(动力)。

上司の一言が研究を続ける刺激になった。

上司的一句话成了他继续研究的动力。

変化が欲しくて、海外旅行が刺激になった。

想要改变,出国旅行成了我的刺激(动力)。

3

给予兴奋或刺激感的事物,能引起强烈的情绪或高涨感(常伴有快感)。

名词三类动词他动词

例句

スリルを求めてジェットコースターに乗ると強い刺激を感じる。

为了追求刺激坐过山车会感到强烈的兴奋。

恋の始まりはいつも刺激に満ちているように感じる。

恋爱的开始总是让人觉得充满刺激。

彼のライブは観客に大きな刺激を与えた。

他的现场演出给观众带来了很大的刺激。