1表示事物或人的计数方式的词,如“本”、“枚”、“人”等。语言学上指计数词/量词(counter)。
日本語の助数詞は対象ごとに異なるので、英語話者には習得が難しいことがある。
日语的助数词因对象不同而不同,对英语母语者来说可能较难掌握。
本を数えるときは『冊』、ガラスの板は『枚』という助数詞を使う。
计算书籍用“冊”,玻璃板用“枚”这样的助数词。
言語学の授業で、助数詞(counter words)の構造と機能について学んだ。
在语言学课程中我学习了助数词的结构和功能。