1胜负，即胜利或失败的结果，表示比赛或竞争中谁赢谁输。
試合の勝負は最後の一点で決まった。
比赛的胜负在最后一分决定了。
この勝負、絶対に負けられない。
这场胜负绝对不能输。
勝負はまだ分からない。最後まで諦めるな。
胜负还未分晓，坚持到最后不要放弃。
2比赛、对决本身。与「勝負する」连用，表示对战、一决高下。
今夜は将棋で兄と勝負する。
今晚要和哥哥下将棋一决胜负。
決勝戦は両者譲らぬ好勝負だった。
决赛是一场双方都不相让的精彩对决。
ここが勝負どころだと思って全力を出した。
我觉得这是决定胜负的关键时刻，就全力以赴了。