1数字10。是个位数中最大的数,也是十进制的基本单位。读音以汉语系的「じゅう」和和语系的「とお」「と」为主。「とお」用于单独数到「十」时(如「ひい・ふう・みい・よお・いつ・むう・なな・やあ・ここの・とお」),「と」则常见于「十日(とおか)」「十路(とじ)」等和语复合词。法律文书中为防止篡改有时写作「拾」,部分文献中也会写作「什」或「一〇」。
じゃあ、明日の朝十時に駅で会いましょう。
那明天早上十点在车站见吧。
彼女は十人の中で一番背が高い。
她在十个人中个子最高。
次のテストは十日(とおか)後に行われます。
下次考试将在十天(とおか)后举行。
祖母は「ひい、ふう、みい…」と十まで昔ながらの数え方を教えてくれた。
奶奶用「ひい、ふう、みい…」教我从一到十的传统数法。
領収書には「金拾万円」と書かれていた。
收据上写的是「金拾万円」(即十万日元,使用了大写「拾」)。
210岁的年龄。是较古风/文语的说法,指人正好十岁前后。现代日语中通常写作「十歳」或「10歳」,单用「十」表示这一意义大多见于古文或传记类文章。
十にして父を失い、母の手で育てられた。
他十岁时丧父,由母亲抚养长大。
3(古语)指汇编和歌、汉诗等的诗歌集。极为古风、文学性的用法,现代日语中几乎不再使用此义。