1半岛:三面被海洋包围的陆地突出部分(地理学术语)。
北海道の南には小さな半島がいくつかある。
北海道以南有几个小半岛。
観光地としてその半島は人気がある。
那个半岛作为旅游地很受欢迎。
船から半島の先端がよく見えた。
从船上可以清楚地看到半岛的尖端。
2俗语性且敏感的用法,有时指朝鲜半岛或韩国/朝鲜;此用法可能具有政治或文化敏感性,需谨慎使用。
その表現は一部で差別的に受け取られるため、公の場での使用は避けた方がいい。
该表达可能被部分人视为歧视性,建议在公共场合避免使用。
新聞では地理的な意味での『半島』が一般的に用いられている。
在报纸中通常使用的是地理意义上的“半岛”。