1四字熟语，表示由偶然或不可思议的机缘形成的缘分。指意外的相遇或关系，往往带有奇特且有意义的意味。
二人が偶然出会って結婚したのはまさに合縁奇縁だった。
两人偶然相遇并结为夫妻，真是奇妙的缘分。
仕事で知り合った人が後に大きな協力者になるとは、合縁奇縁だと思う。
通过工作认识的人后来成了重要的助力，真是奇缘。
合縁奇縁という言葉の通り、あの小さな偶然が今の関係を作った。
正如“合缘奇缘”这句话所说，那个小小的偶然造就了现在的关系。