1两件以上的事情发生在同一时间。口语中常以「同時に」（同时）这种副词形式出现。
全国の会場で試験が同時に始まった。
考试在全国各考场同时开始了。
電話が鳴ったのと同時に、玄関のベルも鳴った。
电话铃响的同时，门铃也响了。
二つの会議が同時に入っていて、片方は欠席するしかなかった。
两个会议同时安排了，我只能缺席其中一个。
驚きと安心が同時に押し寄せてきた。
惊讶和安心同时涌上心头。
2表示多件事在同一时间重叠发生或并存的状态，常放在名词前作修饰，如「同時通訳」（同声传译）、「同時進行」（同步进行）。
会議は同時通訳付きで行われた。
会议配有同声传译。
彼は三つのプロジェクトを同時進行で抱えている。
他同时在推进三个项目。
新作は世界同時発売の予定だ。
新作品预定全球同步发售。