1谚语，意思是宁可因问一次而觉得羞愧，也不要不问而终身蒙羞，鼓励人们有疑问就要问。
授業で分からないところがあったら、問うは一度の恥、問わぬは末代の恥だと言って先生に質問しなさい。
如果上课有不懂的地方，要记住那句谚语——有疑问就问，不要终身蒙羞，向老师提问吧。
仕事で迷ったら、先輩に聞くのが一番だ。問うは一度の恥、問わぬは末代の恥だからね。
工作上有疑问就问前辈最好。宁可问一次觉得丢脸，也别不问终身蒙羞。