1得意忘形、得势而骄；在顺利时变得自负或得寸进尺的惯用表达。
連勝続きで彼は図に乗り、無謀な賭けに出た。
连胜让他得意忘形，做了鲁莽的赌注。
少し褒められただけで図に乗らないでください。
别因为被稍微夸了一下就得意忘形。
図に乗ると周囲に迷惑をかけることがあるから、謙虚さを忘れないでほしい。
得意忘形会给周围带来麻烦，请别忘了保持谦虚。