1地点或区域的边界。通常读作「さかい」。
川が町と村の境になっている。
那条河是镇和村的分界线。
市の境を越えて隣の町に行った。
越过市界去了邻镇。
国境（こっきょう）を中心とした会議が開かれた。
召开了以国境为主题的会议。
2以某事为分界点，前后状况发生重大变化（常用『〜を境に』）。
入社を境に生活が一変した。
入职后我的生活发生了彻底的变化。
その事件を境に彼の考え方が変わった。
以那件事为界，他的想法发生了改变。
3区域、领域、场所或环境（该用法常见于书面或复合词中，多读作「きょう」）。
境界線を引いて、危険区域の境を示した。
划了一条界线来标示危险区域的边界。
自然と都市の境（きょう）で生態系が変化する。
在自然和城市的交界处，生态系统会发生变化。
4心理状态或精神境界；指心理上的状态或界限（有时读作「きょう」）。
彼は喜びと悲しみの境に立っているような表情だった。
他的表情像是站在喜悦与悲伤的边缘。
瞑想を続けて、新しい境地（きょうち）に達したと感じた。
坚持冥想后，我感觉达到了新的境界。
5佛教术语，指感官或心识所能感知的对象（专业/宗教用语）。
仏教では六境（ろっきょう）という概念があり、感覚対象の分類に用いられる。
佛教中有六境的概念，用于对感官对象进行分类。