1地点或区域的边界。通常读作「さかい」。
川が町と村の境になっている。
那条河是镇和村的分界线。
市の境を越えて隣の町に行った。
越过市界去了邻镇。
隣の家との境に低い塀がある。
与邻居家的分界处有一道矮墙。
2以某事为分界点，前后状况发生重大变化（常用『〜を境に』）。
入社を境に生活が一変した。
入职后我的生活发生了彻底的变化。
その事件を境に彼の考え方が変わった。
以那件事为界，他的想法发生了改变。
3区域、领域、场所；多用于书面语或复合词（如環境、秘境）中，单独使用时多读作「きょう」。
この物語の舞台は、現実と夢の境（きょう）にある。
这个故事的舞台，位于现实与梦境的交界之境（きょう）。
自然と都市の境（きょう）で生態系が変化する。
在自然和城市的交界（きょう）处，生态系统会发生变化。
4心理状态、心境；表示精神层面的境界或阶段，语感较为书面（读作「きょう」）。
長年の修行の末、彼はついに無心の境（きょう）に達した。
经过多年修行，他终于达到了无心之境。
5佛教术语，指感官或心识所能感知的对象（专业/宗教用语）。
仏教では六境（ろっきょう）という概念があり、感覚対象の分類に用いられる。
佛教中有六境的概念，用于对感官对象进行分类。