1夜里最深的时段,大约午夜前后。常以副词形式「夜中に〜」表示「半夜做某事/深夜做某事」。读作「よなか」,是日常会话中标准的读法。
夜中に大きな物音がして目が覚めた。
半夜被一阵巨大的声响惊醒。
夜中まで仕事をしていたので、朝起きるのがつらい。
工作到了半夜,早上起床很难受。
夜中の二時に電話がかかってきて、何事かと驚いた。
凌晨两点接到电话,吓了一跳,不知道出了什么事。
うちの子は夜中に何度も目を覚ましてしまう。
我家孩子夜里会醒好几次。
夜中にお腹が空いて、つい何か食べてしまった。
半夜肚子饿,忍不住吃了点东西。