1深夜、时间很晚的时段（可写作“夜ふけ”“夜深け”）。
夜更けに電話が鳴って目が覚めた。
夜深时电话响醒了我。
彼は夜更けまで仕事をしていた。
他工作到深夜。
夜更けの散歩は静かで気持ちがいい。
深夜散步既安静又惬意。