1程度或大小超出适当范围(或过度);不仅指物理尺寸,也可指音量、程度等。为“〜すぎる”的用法,表示过多、过度。
このシャツは大きすぎて、袖がだらしなく見える。
这件衬衫太大了,袖子看起来很邋遢。
会場が大きすぎて、スピーカーの声が後ろまで届かなかった。
会场太大了,演讲者的声音没传到后面。
音が大きすぎるので、少し下げてください。
声音太大了,请稍微调小一点。