1一般地;通常。表示大多数情况下如此的副词。
会議は大概午後2時に始まる。
会议通常在下午2点开始。
彼の言うことは大概正しいが、時々例外がある。
他说的话大概是对的,但有时也有例外。
大概それで問題ないでしょう。
大概这样就没问题了。
2几乎全部;大多数。作为名词或副词,表示适用于几乎所有或大多数情况。
学生は大概宿題を終えていた。
大概大多数学生已经做完作业了。
この町の店は大概夜9時に閉まる。
这座城镇的大部分商店大概在晚上9点关门。
3要点;概要。指事情的大致要旨或梗概。
会議の大概をメモしておいてください。
请把会议的大概记下来。
話の大概は理解したが、細部はまだ不明だ。
大致了解了事情的大概,但细节仍不清楚。
4保持适度;不做过分的事情(如表示“适可而止”)。
飲み過ぎないように大概にしておきなさい。
别喝太多,适可而止。
大概にしておけば、後で後悔することは少ない。
适可而止,日后后悔的事就会少。
5大概;可能。表示某事很可能发生或成立的副词。
彼は大概来ないだろう。
他大概不会来。
大概明日は雨が降るだろうと言われている。
据说大概明天会下雨。
6相当;很。表示程度较大或程度显著的副词。
彼の成績は大概向上した。
他的成绩大概有了相当的提高。
この仕事は大概手間がかかる。
这项工作大概需要很多工夫。