1为支持学业而发放的经济援助金,有的无需偿还,也有的需要偿还。
彼は奨学金をもらって大学に通っている。
他靠奖学金上大学。
成績優秀者には奨学金が支給される。
成绩优异的学生可获得奖学金。
奨学金の申請には推薦状が必要だ。
申请奖学金需要推荐信。
家庭の経済状況を理由に奨学金を申し込んだ。
因家庭经济状况而申请了奖学金。
2依制度不同,也可指需要偿还的“贷与型”奖学金,实质上相当于学生贷款。
卒業後、奨学金の返済が始まった。
毕业后开始偿还奖学金(贷款)。
その奨学金は貸与型なので、将来返さなければならない。
那笔奖学金是贷与型的,将来必须偿还。