1用于资助学业的助学金。通常指不需要偿还的奖学金或依据成绩/家庭情况发放的资助金。
彼は奨学金をもらって大学に通っている。
他靠奖学金上大学。
奨学金の申請書を図書館で見つけた。
我在图书馆找到了奖学金的申请表。
成績が良ければ奨学金が支給される場合がある。
成绩优秀的话可能会获得奖学金。
2也可指面向学生的贷款(学生贷款),需要偿还。不同国家和制度有所差异,有的奨学金是需要偿还的贷款。
奨学金が貸与(ローン)だったので、将来返済しなければならない。
因为奖学金是贷款性质的,将来必须偿还。
奨学金(貸与)の返済計画を立てている。
我正在制定奖学金(贷款)的还款计划。