1形容因他人的成功或财物而感到羡慕或嫉妒的心情。日常会话中常用,但有时带有强烈的负面情绪。
彼が昇進したのを聞いて、とても妬ましく思った。
听说他升职了,我感到很嫉妒。
友達の才能を妬ましく感じることもあるが、励みにするようにしている。
有时我会嫉妒朋友的才能,但我尽量把它当作动力。
あの人の自信が妬ましくて、つい口をきけなかった。
我很嫉妒那个人的自信,结果一句话也说不出来。