完全燃烧:燃料或可燃物与氧充分反应并完全燃烧(化学/工程领域用语)。
燃料が不十分だと完全燃焼が起きず、排気ガスが汚れる。
燃料不足时不会发生完全燃烧,排气会变脏。
エンジンの設計を改善して完全燃焼を促すことが目標だ。
目标是改进发动机设计以促成完全燃烧。
比喻性用法,表示全力以赴、毫无遗憾地完成(多以「完全燃焼する」形式出现)。
試合で完全燃焼して、負けても悔いはない。
在比赛中我已全力以赴,即使输掉也无遗憾。
プロジェクトに完全燃焼するため、一時的に他の仕事を減らした。
为了全身心投入项目,我暂时减少了其他工作。
最後まで完全燃焼できるように体調を整えた。
我调整了状态,以便能坚持到最后全力以赴。